Translation status

3,756 Strings 63%
Browse Translate
41,272 Words 51%
344,971 Characters 49%

Strings status

Strings Words Characters
3,756 41,272 344,971
All strings Browse Translate Zen
2,382 21,266 170,330
Translated strings Browse Translate Zen
1,374 20,006 174,641
Unfinished strings Browse Translate Zen
1,374 20,006 174,641
Untranslated strings Browse Translate Zen
3,756 41,272 344,971
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
47 902 8,172
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
47 902 8,172
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 2 10
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
7 15 175
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
40 887 7,997
Failing check: XML markup Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary LibreOffice Help - master MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sbasic/shared MPL-2.0 52% 2,244 23,987 210,603 2,244 32 0 0
text/shared/help MPL-2.0 50% 50 160 2,345 50 0 0 0
text/simpress/01 MPL-2.0 71% 296 3,478 34,419 296 15 0 0
text/shared/menu MPL-2.0 29% 90 870 8,191 90 0 0 0
text/shared/autokorr MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
text/simpress/04 MPL-2.0 66% 84 426 5,275 84 2 0 0
text/swriter/04 MPL-2.0 92% 19 263 2,501 19 0 0 0
text/simpress/00 MPL-2.0 55% 79 570 6,523 79 0 0 0
text/scalc/06 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/swriter/01.po
Translation file Download ast/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
Last change May 19, 2024, 5:59 p.m.
Last author Adolfo Jayme Barrientos
14 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,756 41,272 344,971
Translated 63% 2,382 51% 21,266 49% 170,330
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 47 2% 902 2% 8,172
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 36% 1,374 48% 20,006 50% 174,641
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

56 changes 139 changes 31 changes 59 changes 58 changes 38 changes 2 changes 0 changes 19 changes 161 changes 55 changes 10 changes 13 changes 11 changes 327 changes 37 changes 4 changes 19 changes 8 changes 43 changes 276 changes 35 changes 95 changes 59 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

41,272
Hosted words
3,756
Hosted strings
63%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+64%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/01
  3. Asturian
Changes committed 14 hours ago
User avatar Fito

Translation changed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/01
  3. Asturian
<image id="img_id3149206" src="svx/res/cd020.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149206">Icon</alt></image>
<image id="img_id3149206" src="svx/res/cd020.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149206">Iconu</alt></image>
22 hours ago
User avatar Fito

Translation changed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/01
  3. Asturian
Redo
Repitifacer
22 hours ago
User avatar Fito

Translation changed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/01
  3. Asturian
Redo
Repitifacer
22 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/01
  3. Asturian
Changes committed 5 days ago
User avatar Fito

Translation changed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/01
  3. Asturian
<ahelp hid="cui/ui/textflowpage/checkInsert">Select this check box, and then select the break type that you want to use.</ahelp>
<ahelp hid="cui/ui/textflowpage/checkInsert">EscueyMarca esti caxellu de verificación y, de siguío, escueyai una tipuriba de saltu.</ahelp>
5 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/01
  3. Asturian
Changes committed 2 weeks ago
User avatar Fito

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/01
  3. Asturian
Footnotes
Notes al pie
2 weeks ago
User avatar Fito

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/01
  3. Asturian
To edit an item in the Navigator, right-click the item, and then choose a command from the context menu.
Pa editar un elementu del Navegador, calca col botón derechu del mur y escueyi una orde del menú de contestu qu'apaez.
2 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/01
  3. Asturian
Changes committed 2 weeks ago
Browse all translation changes