Translation status

2,294 Strings 32%
Browse Translate
24,401 Words 36%
238,466 Characters 27%

Strings status

Strings Words Characters
2,294 24,401 238,466
All strings Browse Translate Zen
757 8,935 66,631
Translated strings Browse Translate Zen
1,537 15,466 171,835
Unfinished strings Browse Translate Zen
1,537 15,466 171,835
Untranslated strings Browse Translate Zen
2,294 24,401 238,466
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
23 36 471
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary LibreOffice Help - master MPL-2.0 74% 7 15 89 7 0 0 0
text/sbasic/shared MPL-2.0 49% 2,378 24,460 216,096 2,378 49 0 0
text/shared/help MPL-2.0 81% 19 81 1,041 19 0 0 0
text/simpress/01 MPL-2.0 69% 318 3,547 35,176 318 16 0 0
text/shared/menu MPL-2.0 0% 128 986 9,668 128 0 0 0
text/shared/autokorr MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/simpress/04 MPL-2.0 65% 87 431 5,291 87 2 0 0
text/swriter/04 MPL-2.0 89% 27 390 3,185 27 2 0 0
text/simpress/00 MPL-2.0 36% 113 757 9,129 113 0 0 0
text/scalc/06 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/shared/00.po
Translation file Download sv/helpcontent2/source/text/shared/00.po
Last change April 30, 2024, 5:07 p.m.
Last author Leif-Jöran Olsson
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,294 24,401 238,466
Translated 32% 757 36% 8,935 27% 66,631
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 67% 1,537 63% 15,466 72% 171,835
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 55 changes 35 changes 202 changes 6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 431 changes 50 changes 98 changes 27 changes 64 changes 44 changes 52 changes 0 changes 8 changes 1 change 166 changes 21 changes 0 changes 6 changes 13 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

24,401
Hosted words
2,294
Hosted strings
32%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+31%
+50%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/00
  3. Swedish
Changes committed 2 weeks ago
User avatar ljo

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/00
  3. Swedish
Display Grid
Visa raster
2 weeks ago
User avatar ljo

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/00
  3. Swedish
<image src="cmd/lc_gridvisible.svg" id="img_id401683472735657" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id361683472735658">Icon Display Grid</alt></image>
<image src="cmd/lc_gridvisible.svg" id="img_id401683472735657" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id361683472735658">Ikon för visa raster</alt></image>
2 weeks ago
User avatar ljo

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/00
  3. Swedish
Choose <menuitem>View - Display Grid</menuitem>.
Välj <menuitem>Visa - Visa raster</menuitem>.
2 weeks ago
User avatar ljo

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/00
  3. Swedish
<menuitem>Grid and Helplines - Display Grid</menuitem>
<menuitem>Raster och hjälplinjer - Visa raster</menuitem>
2 weeks ago
User avatar ljo

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/00
  3. Swedish
<menuitem>Grid and Helplines - Display Grid</menuitem>
<menuitem>Raster och hjälplinjer - Visa raster</menuitem>
2 weeks ago
User avatar ljo

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/00
  3. Swedish
Choose <menuitem>View - Grid and Helplines - Display Grid</menuitem>.
Välj <menuitem>Visa - Raster och hjälplinjer - Visa raster</menuitem>.
2 weeks ago
User avatar ljo

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/00
  3. Swedish
Flip Horizontally
Spegelvänd horisontellt
2 weeks ago
User avatar ljo

Translation changed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/00
  3. Swedish
<image src="cmd/lc_mirror.svg" id="img_id871683469734344" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id161683469734345">Icon Flip Horizontally</alt></image>
<image src="cmd/lc_mirror.svg" id="img_id871683469734344" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id161683469734345">Ikon för spegelvänd vertikahorisontellt</alt></image>
2 weeks ago
User avatar ljo

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/00
  3. Swedish
<image src="cmd/lc_mirror.svg" id="img_id871683469734344" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id161683469734345">Icon Flip Horizontally</alt></image>
<image src="cmd/lc_mirror.svg" id="img_id871683469734344" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id161683469734345">Ikon för spegelvänd vertikalt</alt></image>
2 weeks ago
Browse all translation changes