Translation status

4,187 Strings 36%
Browse Translate
53,916 Words 30%
405,711 Characters 29%

Strings status

Strings Words Characters
4,187 53,916 405,711
All strings Browse Translate Zen
1,536 16,447 120,300
Translated strings Browse Translate Zen
2,651 37,469 285,411
Unfinished strings Browse Translate Zen
2,651 37,469 285,411
Untranslated strings Browse Translate Zen
4,187 53,916 405,711
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
12 37 397
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary LibreOffice Help - master MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sbasic/shared MPL-2.0 0 0 0 0 97 0 0
text/shared/help MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/simpress/01 MPL-2.0 98% 13 165 1,450 13 3 0 0
text/shared/menu MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/autokorr MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/simpress/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/swriter/04 MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
text/simpress/00 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/scalc/06 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
Translation file Download bg/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
Last change May 14, 2024, 11:19 a.m.
Last author Mihail Balabanov
5 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,187 53,916 405,711
Translated 36% 1,536 30% 16,447 29% 120,300
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 63% 2,651 69% 37,469 70% 285,411
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

67 changes 0 changes 39 changes 0 changes 330 changes 0 changes 28 changes 0 changes 0 changes 287 changes 52 changes 58 changes 0 changes 0 changes 379 changes 355 changes 1 change 2 changes 757 changes 101 changes 131 changes 2 changes 7 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

53,916
Hosted words
4,187
Hosted strings
36%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+36%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sbasic/shared/03
  3. Bulgarian
Changes committed 6 days ago
User avatar mbalabanov

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sbasic/shared/03
  3. Bulgarian
Yes
Да
6 days ago
User avatar mbalabanov

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sbasic/shared/03
  3. Bulgarian
Returns the <link href="text/sbasic/shared/stardesktop.xhp"><literal>StarDesktop</literal></link> object that represents the %PRODUCTNAME application.
Връща обекта <link href="text/sbasic/shared/stardesktop.xhp"><literal>StarDesktop</literal></link>, който представя приложението %PRODUCTNAME.
6 days ago
User avatar mbalabanov

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sbasic/shared/03
  3. Bulgarian
The method <literal>SetPrinter</literal> is deprecated since %PRODUCTNAME 7.6. Although it is still available, it may be removed from the <literal>Base</literal> service in a future release. Use the <literal>SetPrinter</literal> method from the <literal>Document</literal> service instead.
Методът <literal>SetPrinter</literal> е отхвърлен от %PRODUCTNAME 7.6 нататък. Макар че все още е достъпен, той може да бъде премахнат от услугата <literal>Base</literal> в бъдещо издание. Вместо него използвайте метода <literal>SetPrinter</literal> на услугата <literal>Document</literal>.
6 days ago
User avatar mbalabanov

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sbasic/shared/03
  3. Bulgarian
The method <literal>PrintOut</literal> is deprecated since %PRODUCTNAME 7.6. Although it is still available, it may be removed from the <literal>Base</literal> service in a future release. Use the <literal>PrintOut</literal> method from the <literal>FormDocument</literal> service instead.
Методът <literal>PrintOut</literal> е отхвърлен от %PRODUCTNAME 7.6 нататък. Макар че все още е достъпен, той може да бъде премахнат от услугата <literal>Base</literal> в бъдещо издание. Вместо него използвайте метода <literal>PrintOut</literal> на услугата <literal>FormDocument</literal>.
6 days ago
User avatar mbalabanov

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sbasic/shared/03
  3. Bulgarian
If the specified form document does not exist, then <literal>Nothing</literal> is returned.
Ако указаният формулярен документ не съществува, се връща <literal>Nothing</literal>.
6 days ago
User avatar mbalabanov

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sbasic/shared/03
  3. Bulgarian
If the form document is already open, it is activated without changing its mode.
Ако формулярният документ вече е отворен, той се активира, без да се променя режимът му.
6 days ago
User avatar mbalabanov

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sbasic/shared/03
  3. Bulgarian
Opens the specified <literal>FormDocument</literal> either in normal or in design mode. This method returns a <literal>FormDocument</literal> service instance corresponding to the specified form document.
Отваря указания обект <literal>FormDocument</literal> в нормален режим или режим на проектиране. Този метод връща екземпляр на услугата <literal>FormDocument</literal>, съответстващ на указания формулярен документ.
6 days ago
User avatar mbalabanov

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sbasic/shared/03
  3. Bulgarian
The method <literal>Forms</literal> is deprecated since %PRODUCTNAME 7.6. Although it is still available, it may be removed from the <literal>Base</literal> service in a future release. Use the <literal>Forms</literal> method from the <literal>FormDocument</literal> service instead.
Методът <literal>Forms</literal> е отхвърлен от %PRODUCTNAME 7.6 нататък. Макар че все още е достъпен, той може да бъде премахнат от услугата <literal>Base</literal> в бъдещо издание. Вместо него използвайте метода <literal>Forms</literal> на услугата <literal>FormDocument</literal>.
6 days ago
User avatar mbalabanov

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sbasic/shared/03
  3. Bulgarian
To learn more about form documents, refer to <link href="text/sbasic/shared/03/sf_formdocument.xhp"><literal>ScriptForge.FormDocument</literal> service</link> help page.
За да научите повече за документите с формуляри, вижте страницата <link href="text/sbasic/shared/03/sf_formdocument.xhp">Услуга <literal>ScriptForge.FormDocument</literal></link> от помощта.
6 days ago
Browse all translation changes