Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Abkhazian MPL-2.0 0% 132 349 2,156 132 0 0 0
Armenian MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Asturian MPL-2.0 99% 1 3 20 1 0 0 0
Basque MPL-2.0 89% 14 60 384 14 0 0 0
Catalan MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Chinese (Traditional) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Czech MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Dutch MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 0% 132 349 2,156 132 0 0 0
Finnish MPL-2.0 0% 132 349 2,156 132 0 0 0
French MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Galician MPL-2.0 89% 14 60 384 14 0 0 0
German MPL-2.0 0 0 0 0 4 0 0
Greek MPL-2.0 89% 14 60 384 14 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 0% 132 349 2,156 132 0 0 0
Hungarian MPL-2.0 89% 14 60 384 14 1 0 0
Icelandic MPL-2.0 89% 14 60 384 14 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 66% 44 127 769 44 1 0 0
Interlingua MPL-2.0 56% 57 169 1,072 57 0 0 0
Italian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Japanese MPL-2.0 56% 57 206 1,233 57 1 0 0
Kazakh MPL-2.0 0% 132 349 2,156 132 0 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Nepali MPL-2.0 15% 112 293 1,716 112 0 0 0
Persian MPL-2.0 89% 14 60 384 14 0 0 0
Polish MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Portuguese MPL-2.0 89% 14 60 384 14 0 0 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Punjabi MPL-2.0 87% 17 90 556 17 1 0 0
Slovak MPL-2.0 14% 113 295 1,736 113 1 0 0
Slovenian MPL-2.0 89% 14 60 384 14 0 0 0
Spanish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Turkish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Welsh MPL-2.0 89% 14 60 384 14 1 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
File mask android/source/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file android/source/res/values/strings.xml
9 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,884 12,913 79,772
Source 132 349 2,156
Translated 75% 3,697 73% 9,445 73% 58,434
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 2% 132 2% 349 2% 2,156
Failing checks 1% 18 1% 42 1% 437
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 24% 1,187 26% 3,468 26% 21,338
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

12,913
Hosted words
4,884
Hosted strings
75%
Translated
15
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+75%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar lumino

Translation completed

  1. android-viewer
  2. android-strings-24-2
  3. Ukrainian
Translation completed 9 hours ago
User avatar lumino

Translation added

  1. android-viewer
  2. android-strings-24-2
  3. Ukrainian
Directory not saved.
Каталог не збережено.
9 hours ago
User avatar lumino

Translation added

  1. android-viewer
  2. android-strings-24-2
  3. Ukrainian
Unable to go further.
Неможливо продовжити.
9 hours ago
User avatar lumino

Translation added

  1. android-viewer
  2. android-strings-24-2
  3. Ukrainian
OK
ОК
9 hours ago
User avatar lumino

Translation added

  1. android-viewer
  2. android-strings-24-2
  3. Ukrainian
Your Android device doesn't support in-app svg slideshow. We copied the slideshow link to clipboard. Please press home button, open a modern web browser, paste in the address bar, and go.
Ваш пристрій Android не підтримує слайд-шоу у форматі svg. Ми скопіювали посилання на слайд-шоу в буфер обміну. Будь ласка, натисніть кнопку "Додому", відкрийте сучасний веб-браузер, вставте в адресний рядок і перейдіть.
9 hours ago
User avatar lumino

Translation added

  1. android-viewer
  2. android-strings-24-2
  3. Ukrainian
Save incomplete. Were there any changes?
Збереження не завершено. Були якісь зміни?
9 hours ago
User avatar lumino

Translation added

  1. android-viewer
  2. android-strings-24-2
  3. Ukrainian
Strike Out
Викреслити
9 hours ago
User avatar lumino

Translation added

  1. android-viewer
  2. android-strings-24-2
  3. Ukrainian
Italic
Нахилений
9 hours ago
User avatar lumino

Translation added

  1. android-viewer
  2. android-strings-24-2
  3. Ukrainian
Underline
Підкреслений
9 hours ago
User avatar lumino

Translation added

  1. android-viewer
  2. android-strings-24-2
  3. Ukrainian
Bold
Жирний
9 hours ago
Browse all component changes